„Senzație de abandon” în timp ce Chile respinge noua constituție | Știri de mediu

Lorena Donaire s-a trezit duminica dimineata in orasul natal La Ligua, in centrul Chile, cu lacrimi de bucurie. Încrezătoare că țara ei va vota pentru aprobarea propunerii pentru o nouă constituție, ea plănuise să sărbătorească un nou capitol din istoria Chile care a plasat mediul ca o prioritate cheie.

Donaire, 50 de ani, a crescut în zona afectata de seceta Petorca, unde se află La Ligua. Activist pentru drepturile mediului și purtătoare de cuvânt a grupului pentru drepturile apei Modatima, aprobarea propunerii a însemnat realizarea drepturilor pe care le luptase toată viața.

Câțiva dintre colegii ei de la Modatima au fost aleși să scrie proiectul, consfințind protecția mediului emblematică și consacrarea apei ca drept fundamental.

Dar când au venit rezultatele, lacrimile ei de bucurie s-au transformat în cele de strângere de inimă. A majoritate 61,9% dintre chilieni au votat împotriva textului, respingând ferm ambițiile unei propuneri care s-a autointitulat feministă, ecologică și revoluționar de progresistă.

Chile
Un susținător al noii constituții stând pe trotuar ascultând rezultatele parțiale ale plebiscitului dacă noua constituție o va înlocui pe actuala [Cristobal Escobar/AP Photo]

Donaire a spus pentru Al Jazeera că se simte „abandonată și foarte tristă”, dar nu își va pierde speranța. „Vom continua să luptăm pentru puțina apă pe care a lăsat-o Chile”.

Cererile pentru o nouă constituție au apărut în timpul protestelor la nivel național din octombrie 2019, când milioane de chilieni au ieșit în stradă pentru a mărșălui împotriva creșterii costurilor vieții, furia lor îndreptată către o elită politică ieșită din contact.

Constituția de guvernământ, scrisă în 1980 în timpul dictaturii președintelui conservator Augusto Pinochet, a fost evidențiată drept cauza principală a inegalității mari și a lipsei de bunăstare socială a țării. Mulți protestatari, inclusiv Donaire, au susținut că textul lui Pinochet oferă companiilor private o putere disproporționată asupra drepturilor civile și de mediu.

În octombrie 2020, chilienii au votat cu 79% pentru a înlocui Carta din 1980 și a redactat un nou text scris de 154 de candidați aleși popular. În mai 2021, a fost aleasă o adunare independentă și de stânga pentru a începe elaborarea.

A fost prima propunere constituțională din lume scrisă de bărbați și femei în părți egale și avea locuri rezervate pentru grupurile indigene din Chile.

Cu toate acestea, procesul a fost mânjită de lupte interioarecu oponenții criticând constituenții pentru că acordă prioritate cererilor de stânga față de soluții mai largi, mai reprezentative.

Un nou proces

Președinte Gabriel Boric a susținut adunarea; zeci de autorii propunerii au fost membri ai partidului său de coaliție Frontul Amplu.

Victoria „Respinge” semnalează o lovitură uriașă pentru agenda sa politică. Fost lider al protestului studențesc de stânga la doar câteva luni de la primul său mandat de guvern, ambițiile lui Boric de a oferi o securitate socială mai mare și de a acorda prioritate mediului sunt eclipsate de cadrul doctrinei de guvernământ a lui Pinochet.

Duminică seara, Boric a promis că va conduce națiunea înainte într-o televiziune abordare. „Poporul din Chile nu a fost mulțumit de propunere… și a decis să o respingă în mod clar la scrutine”, a recunoscut el, înainte de a se angaja să înceapă un nou proces constituțional.

Gabriel Boric
Președintele Boric vorbind despre rezultatele referendumului de la palatul guvernului La Moneda din Santiago, Chile [Fernando Ramirez/Chile Presidency/Handout via Reuters]

„Voi depune toate eforturile pentru a construi un nou itinerariu constituțional împreună cu Congresul și societatea civilă… care să învețe din proces.”

Membrii partidelor de opoziție care au condus campaniile „Respingere” s-au angajat în mod similar să scrie un alt proiect. „Avem spațiul necesar pentru a construi acorduri mari”, a spus senatorul de centru-stânga Ximena Rincon despre chilian. televiziune dupa rezultat. „Este frumos ce s-a întâmplat astăzi și nu vom sărbători acum, dar când vom termina acest proces”, a declarat Luz Poblete Coddou, președintele partidului de centru-dreapta Evopoli, la o conferință de presă separată.

Jose Francisco Viacava, om de știință politică și universitar la facultatea guvernamentală a Universității din Chile, a spus că Boric trebuie să reunească o echipă diversă care să includă actori politici, lideri de opinie și actualul Congres pentru a ajunge la un consens pentru procesul care urmează.

„Acest lucru depășește cu mult guvernarea și este o sarcină la fel de consumatoare de timp, sau chiar mai consumatoare de timp decât conducerea unei țări”, a spus el pentru Al Jazeera. „A implementa o nouă constituție înseamnă că toată lumea trebuie să fie integrată în proces, să asculte opiniile celor care au respins-o în mod legitim.”

De asemenea, Boric trebuie să se asigure că un nou proiect este comunicat clar și corect: propunerea respinsă a fost asediată de un aval de știri false care a alimentat campaniile „Reject”. Afirmațiile false s-au răspândit rapid online, răspândind informații greșite care susțin că textul a interzis apa îmbuteliată, a permis avortul până la nouă luni de sarcină și a permis statului să revendice proprietăți și să uzurpe proprietarii de case.

Acesta din urmă este motivul pentru care Adriana Rojas a respins propunerea. O mamă care locuiește în cartierul muncitoresc din centrul orașului Santiago, ea a ieșit în stradă pentru a sărbători rezultatul duminică seara alături de cei doi copii ai săi mici și de nepoata ei adolescentă. „Noua propunere nu este adecvată, mai ales pentru copii”, a explicat ea, ținând în brațe un steag chilian. „Textul spune că casa ta va aparține guvernului, atunci când ar trebui să fie pentru copiii și nepoții tăi.”

În La Ligua, Donaire se uită la un peisaj uscat. Petorca două principale râurile sunt acum complet uscate; un rezultat al companiilor agricole nereglementate care cultivă avocado prin jefuirea aprovizionării cu apă a regiunii, așa cum este facilitat de constituția lui Pinochet.

Donaire a primit zeci de amenințări anonime, inclusiv apeluri telefonice și intimidare online. Ea a spus că crede că acestea provin de la actori plătiți de industriile agricole din cauza muncii ei de mediu. În iunie, casa ei a ars în circumstanțe suspecte. Cazul este încă în curs de anchetă.

În ciuda pericolului, Donaire a spus că va continua să militeze pentru mediu și speră că următorul proiect va include protecții pentru natură și apărătorii acesteia. Ea crede că mai mulți chilieni se vor confrunta în curând cu greul crizei de mediu, iar schimbarea drastică este inevitabilă.

„Când am spus prima dată că nu va fi apă în râurile noastre, toată lumea credea că suntem nebuni. Dar în cele din urmă, timpul a arătat că avem dreptate.”

Source link

Articole similare