Bun venit la prima ediție a „Săptămâna aceasta în Orientul Mijlociu”, o rezumare săptămânală a ceea ce s-a întâmplat în Orientul Mijlociu și Africa de Nord, scrisă de mine însumi, Abubakr al-Shamahi, editorul Al Jazeera Digital pentru Orientul Mijlociu.
Cuvintele lui Muqtada al-Sadr au putere. Luni, liderul șiit irakian a anunțat că este retragerea din politică. El a făcut declarații similare în trecut, dar de data aceasta decizia sa a provocat haos în Bagdad, în timp ce susținătorii săi au luat cu asalt sediul guvernului și s-au confruntat cu protestatari rivali. O zi mai târziu, al-Sadr și-a pedepsit susținătorii și le-a dat o oră să meargă acasă – ei s-au supus imediat.
Calmul a fost restabilit, dar în cele 24 de ore dintre cele două anunțuri, cel puțin 30 de persoane au fost ucise. A fost cea mai mare violență din Irak din ultimii ani, cu focuri de armă și explozii auzite în tot centrul administrativ al capitalei. Era o adevărată teamă că ar putea fi începutul unei război civil intra-șiit.
[READ: What led to the fighting in Baghdad? Here’s a timeline.]
S-ar putea ca împușcăturile să fi încetat, dar criza politică care i-a adus înapoi pe străzile din Bagdad nu a dispărut. Costul vieții crește vertiginos. Şomajul rămâne ridicat. Ce se întâmplă acum cu Mișcarea Sadristă – și liderul lor își va întoarce din nou în politică? Va reuși în sfârșit parlamentul să formeze un guvern? Cine va rezolva criza economică din Irak? Și ce rol va juca Iranul?
Colegul meu Ali Hashem aruncă o privire asupra posibilelor rezultate Aici.
În Libia, accesele de violență care se încheie fără rezolvare au devenit prea frecvente. Țara are doi prim-miniștri, dar doar unul, Abdel Hamid al-Dabaiba, controlează Tripoli. Sâmbătă, rivalul său, Fathi Bashagha, a încercat să schimbe asta, pentru a doua oară din luna mai. The împuşcături între miliţiile rivale care a urmat a ucis cel puțin 32 de persoane, inclusiv un cunoscut comedian, Mustafa Baraka, care fusese filmarea luptei în zona lui pentru contul său de Instagram.
Până duminică, luptele s-au încheiat, cu al-Dabaiba, care este recunoscut de ONU, încă deținând control, și Bashagha, care a fost numit de parlament, scăpând înapoi în est. Dar, la fel ca și Irakul, această criză nu s-a încheiat și, așa cum a raportat Malik Traina, corespondentul nostru de la Tripoli, mulți libieni sunt încă îngrijorați că țara este „la pragul unui conflict pe scară largă”.
Atacurile de represalii de către forțele Statelor Unite și milițiile proguvernamentale din estul Siriei săptămâna trecută a reamintit multor oameni de prezența continuă a SUA în țară. Americanii spun că milițiile sunt susținute de Iran – ceea ce Teheranul neagă. Monitorii locali spun că atacurile din 23 august, care au ucis cel puțin patru luptători, au vizat o tabără condusă de grupul Fatimiyoun susținut de Iran. Trei soldați americani au fost răniți.
Între timp, în Algeria, președintele Emmanuel Macron al Franței a declarat pe 25 august că dorește ca cele două țări să priveste spre viitor mai degrabă decât „trecutul comun complex, dureros”. Poate de înțeles, pentru algerieni, ocupația franceză de 132 de ani a țării lor și cei 1,5 milioane de oameni despre care spun că au fost uciși în războiul lor de independență sunt destul de greu de uitat.
De asemenea, nu ajută că Macron refuză să-și ceară scuze pentru acțiunile țării sale în Algeria. „Recunoașterea violenței colonizării este o problemă extrem de dezbinătoare în Franța, în special în rândul susținătorilor extremei drepte”, ne-a spus săptămâna trecută Youcef Bouandel, profesor de științe politice la Universitatea din Qatar.
Copilul care și-a pierdut trei membre
Rahaf are 11 ani. Ea și-a pierdut brațul și ambele picioare într-un atac israelian asupra Fâșiei Gaza la începutul lunii august. Aceasta este povestea ei:
„Israelul i-a refuzat dreptul la casa noastră”
În 1948, casa din Ierusalim a bunicului lui Jalal Abukhater i-a fost luată de Israel. Anul trecut, Jalal a găsit-o în cele din urmă. „Oriunde m-am uitat în vecinătate, am văzut dovezi ale existenței noastre palestiniene și am simțit durerea de inimă a ștergerii noastre”, scrie el în piesa de opinie.
Nu toate sunt vești proaste
Femeile au în sfârșit a fost permis pentru a participa la un meci din liga de fotbal din Iran. Numerele de pe stadionul Azadi din Teheran pentru a urmări giganții iranieni Estaghlal nu au fost uriașe, dar este un început.
Citatul săptămânii
„Libertatea este mai valoroasă decât orice altceva, demnitatea mai presus de orice. Suntem o națiune care nu va fi învinsă.” – Khalil Awawdehprizonier palestinian deținut de Israel fără acuzații, care are a pus capăt grevei foamei după mai mult de 170 de zile și urmează să fie lansat în octombrie.
