Familia lui Salman Rushdie a spus că a fost „extrem de uşurată” că renumitul autor britanic a fost scos un ventilator ca urmare a înjunghierea lui cu două zile înainte și și-a păstrat „simțul umorului sfidător”.
Agentul lui Rushdie, Andrew Wylie, a declarat duminică mai devreme că scriitorul rănit era pe „drumul spre recuperare” după ce a fost înjunghiat de mai multe ori într-un atac șocant la un eveniment literar din statul New York din SUA.
„Suntem extrem de ușurați că ieri i-a fost scos ventilatorul și oxigen suplimentar și a putut să spună câteva cuvinte”, a scris Zafar, fiul lui Rushdie, pe Twitter.
O declarație de familie… @SalmanRushdie #SalmanRushdie pic.twitter.com/tMrAkoqliq
— Zafar Rushdie (@ZafRushdie) 14 august 2022
Zafar a spus că, în ciuda veștilor promițătoare, tatăl său a rămas în stare critică din cauza rănilor „grave” și „s-au schimbat viața”.
Dar „obișnuitul lui luptator [and] simțul umorului sfidător rămâne intact”, a adăugat el.
Rushdie, în vârstă de 75 de ani, a suferit leziuni ale ficatului și nervii tăiați la un braț și un ochi, a spus Wylie anterior, și probabil că va pierde ochiul rănit.
Zafar și-a exprimat recunoștința față de membrii publicului care „au sărit cu curaj în apărarea lui” și pentru „revărsarea de dragoste și sprijin din întreaga lume”.
Indignare globală, sprijin
Duminică, Academia Goncourt din Franța, care acordă anual Premiul Goncourt literar, a fost cea mai recentă care a oferit „sprijinul său necondiționat” lui Rushdie.
Academia „condamnă actul barbar pentru care nu poate exista nicio justificare… [and] își oferă sprijinul și solidaritatea necondiționată”, a spus acesta într-un comunicat.
Autorii, activiștii și oficialii guvernamentali au citat curajul lui Rushdie și susținerea de multă vreme a libertății de exprimare în fața unei astfel de intimidări.
Scriitorul și prietenul de multă vreme Ian McEwan l-a etichetat pe Rushdie „un apărător inspirațional al scriitorilor și jurnaliştilor persecutați”, iar actorul-autor Kal Penn l-a numit un model „pentru o întreagă generație de artiști, în special pentru mulți dintre noi din diaspora sud-asiatică”.
„Salman Rushdie – cu percepția sa asupra umanității, cu simțul său de neegalat pentru poveste, cu refuzul său de a fi intimidat sau redus la tăcere – reprezintă idealuri esențiale, universale”, a spus președintele Statelor Unite ale Americii, Joe Biden, într-o declarație de sâmbătă.
Atacul a fost întâmpinat șoc și indignare globală împreună cu laude pentru bărbatul care, de mai bine de trei decenii, a suportat amenințările cu moartea și o recompensă de 3 milioane de dolari pe cap pentru Versurile satanice. Rushdie a petrecut chiar nouă ani ascuns în cadrul unui program de protecție guvernului britanic.
Rushdie, care s-a născut în India într-o familie musulmană și a trăit în Marea Britanie și SUA, este cunoscut pentru proza sa suprarealistă și satirică, începând cu romanul său, câștigător al Premiului Booker din 1981, Copiii nopții, în care a criticat aspru pe primul loc al Indiei. Ministrul Indira Gandhi.
Infuzat de realism magic, versurile satanice din 1988 a atras furia unor musulmani care considerau elementele romanului drept blasfemie.
Cartea fusese deja interzisă și arsă în India, Pakistan și în alte părți, când Marele Ayatollah al Iranului Ruhollah Khomeini a emis un decret religios prin care a cerut moartea lui Rushdie în 1989. Khomeini a murit în același an, dar edictul rămâne în vigoare – deși Iranul, în ultimii ani , nu sa concentrat pe Rushdie.
Autorul era pe cale să abordeze evenimentul din vestul statului New York, când un bărbat s-a repezit pe scenă și l-a înjunghiat în mod repetat.
Suspectul atacator, Hadi Matar, în vârstă de 24 de ani, din Fairview, New Jersey, a fost luptă la pământ de către personal și alți membri ai publicului înainte de a fi luat în custodia poliției.
El a fost trimis în judecată sâmbătă și pledat nevinovat la acuzații de tentativă de omor în ceea ce un procuror a numit „un atac țintit, neprovocat, planificat dinainte”.
